In 1973 voerde het Landstheater Detmold voor de eerste maal de opera "Die Zauberflöte" op in het cultuurcentrum Hasselt. Dit betekende het begin van een echte band tussen beide steden. Deze verzustering zou zich in de loop der jaren nog verder ontwikkelen en resulteerde in 1976 in een officiële jumelage. 

Naar aanleiding van de viering van 750 jaar stad Hasselt (1982), schonk Detmold deze gedenkplaat. 

Deze bronzen plaat staat niet enkel symbool voor de goede relatie tussen Hasselt en Detmold maar ook voor de band met de andere zustersteden, namelijk Sittard (Nederland), Itami (Japan) en Mountain View (U.S.A.).

Uit: Beelden in Hasselt (s.d.)