* 1932: "Wegens huwelijk der tegenwoordige vraagt men bekwame Meid kennende goede burgerskeuken, geen wasch, goed eten, goede behandeling 'In den Hemel' Havermarkt nr 19, Hasselt" (5)

* 1959: "Te huur gd geleg. handelshuis (In den Hemel) Havermarkt, Hasselt. Z.w. Mr Stassart nr 297 Rue En Glain te Luik." (8)

* 1960:"Openbare verkoop van Handelshuis te Hasselt, Havermarkt nr. 19, genaamd «In den Hemel» / Dinsdag 18 oktober 1960, om 2 u. namiddag, ten herberge genaamd Hotel Fritz, Havermarkt 17, zal de Notaris Hage-Goetsbloets ten meestbiedend verkopen: / Stad Hasselt / Een handelshuis met toebehoorten, gr. 78 ca. gelegen Havermarkt nr. 19 sectie H. nummer 1018d des kadasters, palende gezegde straat, de N.V. Brouwerij Joseph Sampermans te Hasselt en de h. Vanvoorden-Dylst Alphonse te Hasselt. / Dit huis heeft: Kelder; op het gelijkvloers: winkel, gang, twee plaatsen en W.C.; Op de eerste verdieping: twee grote slaapkamers en plaats voor badkamer en W.C. / Op de tweede verdieping: twee slaapkamers en plaats voor badkamer. Daarboven: zolder. / Het is voorzien van water, gas en electriciteit. / Dadelijk ingenottreding. / (...)" (9)

* Tussen 1960 en 1969 organiseerden de leden van de Helikongalerij hier om de 2 à 3 weken tentoonstellingen rond hedendaagse kunst. In 1964 werd de galerij geteisterd door een brand op de eerste verdieping. Na deze brand werd de etalage, die er eerst was, vergroot om ook grotere werken in de galerij te plaatsen. Volgens Liliane Deprez, die tussen 1960 en 1964 het pand huurde, samen met haar man Walter Vilain, was het pand voor 1960 een naaiatelier. (2)

* 1972: "Antiek / Wij hebben deze week voor U in voorraad: Engelse hoekvitrine; Bordenkast «Régence»; Bahut «Catalane»; Legkast «L XIV»; Muurtafel «L XV». Verscheidene salontafels, 6 antieke kisten, bureau «Régence»; Dressoir «L XVI». Verscheidene kleine meubelen. / R. Joeng / Havermarkt 19 / Hasselt / (Tegenover gerechtshof)" (10)